Whataburger has denied allegations that it served the burger with onions despite the customer alerting them to his allergy.