In the early 1990s, trombonist Jeb Bishop became an essential part of Chicago’s musically and geographically outward-looking ...