With powerful fans and high-heat capabilities, the best air fryer toaster ovens can prepare everything from crispy wings to cookies. Here are our top picks for 2025.