“It's never not fun,” said Nicholas Picholas, the Bills' in-game DJ, who plays “Shout!” after every home-game win. “There are several songs that get the fans going, but this little gem ...