There are several steps that you need to follow to complete the story-based easter egg of Shadows of Evil. It can be done ... destroying the wall with weird symbols all around it.