The state’s $5 million wager on a sports bar and betting venue at Hartford’s XL Center — opened with much fanfare in the fall of 2023 — has yet to score the big payoff. The operator of the bar and ...