The G45-series BMW X3 is proudly built right here in South Africa and takes the fight to the Mercedes-Benz GLC and Audi Q5. Worth it?