A built-in iPhone app lets you have private conversations with friends—because some things are meant to stay between you.

But why complicate things when you don't have to? The built-in Notes app for iOS is a secret weapon for private conversations. It's always fun when you find a way to use an app outside of its ...