Air Canada reduces planned winter capacity between Montreal and San Francisco due to declining Canadian interest in U.S. travel amid political tensions and weakening demand.