If you can't decide which membership to invest in, Costco versus Sam's Club, this one limited-time food court freebie may help sweeten the deal.