Harrison McElroy, 24, and Kayla Shepherd, 31, were killed on Mother’s Day when they pulled their car into the southbound ...