Real Housewives of Beverly Hills' star Teddi Mellencamp celebrated her daughter Dove's fifth birthday with a sweet Instagram post. Mellencamp is in the midst of a cancer journey.