With the stock market taking investors on a roller-coaster ride, one New York restaurant is providing comfort amid the chaos — offering customers discounts based on their financial losses.