Most commercial cleaners are too abrasive to be used on resin lawn furniture ... try these milder vinegar-based solutions to clean your wood furniture: Keep some full-strength white vinegar ...

Real wood furniture is sturdy ... right type of epoxy on Amazon or at your local craft store. The Puduo Epoxy Resin Kit is worth considering since it's suitable for casting.