One reader is looking for advice after a post-pub kiss with his housemate has led to an awkward atmosphere at home ...