Only a third of Americans feel confident about how much to tip on delivery. This breakdown of what grocery and restaurant ...