Mazda's engineering team says the rotary is nearly ready for production. It just needs a "good business case" to become a reality.