Possible layoffs, a return-to-office directive and tense contract negotiations are straining Gov. Tim Walz’s relationship ...