The preppy Princeton murder suspect accused of ripping out his little brother’s eyeball after beating and slashing him to death tried to kill himself inside his jail cell Thursday night ...