Daytona Beach police have charged a man connected with the death of a woman who died after being thrown out of a vehicle Tuesday afternoon with second-degree murder, according to court records.