Police said Albino Zacarias-Garcia allegedly tried to pick the lock on ankle restraints while being held at a police station.