Just two days before Christmas, a plane slammed through the skylight of a crowded California mall. The explosion rocked the city—and left a permanent scar.