ATX Venture Partners, an Austin-based venture capital fund and co-investment platform with over $700 million under management, has facilitated the sale of its portfolio company, GoCo, to strategic ...