Federal authorities have taken over the case of a Venezuelan man accused of using false documents to enroll in an Ohio high school as a student.