Centuries ago, the country anglicized its name to Cape Verde. This got us wondering: How are maps changed? We talked to National Geographic's director of editorial and research for maps and chief ...