Squished together on a small couch for a video interview with TODAY.com, “Mama June” Shannon and her daughters — Lauryn “Pumpkin” Efird, Jessica “Chubbs” Shannon, and Alana “Honey Boo Boo” Thompson — ...