That kind of environmental concern is the animating force behind his latest movie, “Peepal Tree,” in which Kanadé stars as a conscientious man spurred to activism after discovering that the ...