Some journeys are peaceful and others involve a bit of violence, but regardless of your choice of genre, this list is about the best games for exploring the universe on PC and consoles.