Hazlet Town Center, the Route 35 shopping center brought back to life after the Kmart there died nearly a decade ago, has been sold for $44 million.