Learn everything about the Old Navy return policy, including steps for returning in-store and by mail, holiday return windows ...