From viral creations to cult classics, these are the best things to order at every major national pizza chain, according to fans.