Xbox Game Pass just got worse for Sega fans this month after a new update removed several games from the subscription service ...