A 27-year-old Australian man arrested in Indonesia has been paraded for the media and is facing up to five years in jail after a violent brawl at a Bali beach club.