From the mind of “Call Me by Your Name” and “Challengers” director Luca Guadagnino—in collaboration with the surrealist A24 film company—comes “Queer,” a breathtaking examination of what it means to ...