In a city of eastern Poland, a team got to work renovating a historic monastery. As part of the project, they removed the old wooden flooring — and uncovered some very rare 300-year-old artifacts.

The Salado were clever farmers who built water channels directing flow from the Salt River to their fields. They grew maize, ...