The Nordstrom Anniversary Sale is a unique time to stock up on beauty favorites and get ahead of fall trends, up to 33% off. Here's what to shop.