The tragic death of a baby who contracted a killer bug at a hospital may have happened because infection control measures were not followed, an NHS boss admitted.