A drop in interest rates could vastly unlock affordability for interested buyers across metro Atlanta and the U.S.