SoFi surveyed 500 U.S. adults looking to buy a home and determined that finding a home that’s affordable and financing the purchase are the biggest concerns.