Wrench is putting its foot on the pedal as the mobile car repair marketplace continues to expand across the U.S. The Seattle startup today announced a $12 million Series B investment round ...