The birthplace of the Blues — and much of American music — lies in Mississippi’s northwest corner.