In Aftersun, director Charlotte Wells crafts a deeply intimate portrait of a father and daughter on holiday — a story that ...