Two big Texas Tech athletics donors have been elected to lead the governing board of Texas Tech System and its five component universities.