SOUTH HADLEY — Earlier this month, the Mount Holyoke College tennis team say they were blindsided by an email from the school’s administration announcing that the program is being dropped.