That moment happens regularly at Wayne’s Waffle House in Center Line, Michigan, where the humble waffle has been elevated to an art form that draws devoted fans from across the Great Lakes State.

The scrolls in question, stored in a library in a Roman villa that is thought to have belonged to the father-in-law of Julius ...