In New York, the artist reclaims religious iconography and industrial motifs to stage a revolutionary act of aesthetic ...