Hailed as a visionary (if a difficult one), he drew inspiration for his multivolume work “The First Kingdom” from no less a model than Homer.