We curated a list of the best linen shirts for men and women, including classic button-downs, refined blouses and oversized ...