Despite a decline in domestic operations revenue, AMC Networks Inc (AMCX) boosts streaming subscribers and strengthens partnerships to drive future growth.