Sierra was involved in the school’s JV swimming and soccer teams with students nearly a decade younger, an official said.